は～い！退屈が苦手な自由系社会人女子、鼻歌ちゃんです！
ずっと気になってたTOIECを900点はとりたいのでブログを始めました(^^)
けれど勉強目的だけでは退屈で飽きてしまう…！
※筆者は大人です
ということで、個人的メモとして、そしてTOIEC学習が息抜きになるようにAIと金フレを活用して今日も作っていく！
金フレ1〜100までの参考英文から10個ChatGPTで選んで１つの文章を作ってもらいました。 出来上がりはこれだぁ
[English]
The pipe under the sink is leaking, so I had to make an urgent request at the checkout counter. While waiting, I prefer an aisle seat and took the measurements of a table. Photographs capture memorable moments in life, so I also asked for a prescription. The company is pursuing a new market, but they had to reject a proposal after revealing the cause of the problem. I’m sorry to disturb you with all these details.
[日本語訳]
シンクの下のパイプが漏れているので、レジで緊急の依頼をしなければなりませんでした。待っている間、私は通路側の席を好み、テーブルの寸法を測りました。写真は人生の思い出に残る瞬間を捉えるので、処方箋もお願いしました。会社は新しい市場を追求していますが、問題の原因を明らかにした後、提案を却下せざるを得ませんでした。このような詳細でお邪魔して申し訳ありません。
水漏れは急に凄い勢いで出てくる可能性があるから、恐ろしいですね！
では今回もコジツケ開始です！
The pipe under the sink is leaking, so I had to make an urgent request at the checkout counter.
シンクの下のパイプが漏れているので、レジで緊急の依頼をしなければなりませんでした。
While waiting, I prefer an aisle seat and took the measurements of a table.
待っている間、私は通路側の席を好み、テーブルの寸法を測りました。
Photographs capture memorable moments in life, so I also asked for a prescription.
写真は人生の思い出に残る瞬間を捉えるので、処方箋もお願いしました。
The company is pursuing a new market, but they had to reject a proposal after revealing the cause of the problem.
会社は新しい市場を追求していますが、問題の原因を明らかにした後、提案を却下せざるを得ませんでした。
I’m sorry to disturb you with all these details.
このような詳細でお邪魔して申し訳ありません。
