#

Mr. Kato was eventually promoted to CEO as part of a growth initiative, despite the fact that Texas attempted to become a singer. Contrary to expectations, the domestic market responded positively, and car dealerships began to substitute new for old vehicles without permission. As a reward for their hard work, employees were recognized in a timely manner, and a laundry room was added to the premises.

成長戦略の一環として、加藤氏は最終的にCEOに昇進しましたが、その一方で、テキサスは歌手になろうとしました。予想に反して、国内市場は好意的に反応し、自動車販売店は新車を旧車に無許可で置き換え始めました。従業員の努力に報いるため、適時に表彰が行われ、敷地内にランドリールームが追加されました。

Mr. Kato was eventually promoted to CEO as part of a growth initiative,

成長戦略の一環として、加藤氏は最終的にCEOに昇進しましたが、

despite the fact that Texas attempted to become a singer.

その一方で、テキサスは歌手になろうとしました。

Contrary to expectations, the domestic market responded positively, and car dealerships began to substitute new for old vehicles without permission.

予想に反して、国内市場は好意的に反応し、自動車販売店は新車を旧車に無許可で置き換え始めました。(レトロ流行り再来！？)

As a reward for their hard work, employees were recognized in a timely manner, and a laundry room was added to the premises.

従業員の努力に報いるため、適時に表彰が行われ、敷地内にランドリールームが追加されました。