は~い!退屈が苦手な自由系社会人女子、鼻歌ちゃんです!
ずっと気になってたTOIECを900点はとりたいのでブログを始めました(^^)
けれど勉強目的だけでは退屈で飽きてしまう…!

※筆者は大人です
ということで、個人的メモとして、そしてTOIEC学習が息抜きになるようにAIと金フレを活用して今日も作っていく!
金フレ301〜400⑥
金フレ301〜400までの参考英文から10個ChatGPTで選んで1つの文章を作ってもらいました。
出来上がりはこれだぁ
[English]
Due to the relatively recent trend of high income, significant savings have been observed, but the proposal to guarantee same-day delivery was voted against because of concerns over water, an important natural resource. The research findings highlighted this issue, leading to a divided opinion, much like the catalogue which is split into three sections.
[日本語訳]
最近の高所得の傾向により、かなりの貯蓄が見られましたが、水という重要な天然資源に関する懸念から、同日配達を保証するという提案は否決されました。この問題は研究結果で強調され、ちょうどカタログが三つのセクションに分かれているように、意見も分かれました。
なんか、ちょっと面白い文章!
では補足してコジツケていきましょう!
Due to the relatively recent trend of high income,significant savings have been observed,
最近の高所得の傾向により、かなりの貯蓄が見られましたが、

but the proposal to guarantee same-day delivery was voted against because of concerns over water, an important natural resource.
水という重要な天然資源に関する懸念から、同日配達を保証するという提案は否決されました。

The research findings highlighted this issue,
この問題は研究結果で強調され、

leading to a divided opinion, much like the catalogue which is split into three sections.
ちょうどカタログが三つのセクションに分かれているように、意見も分かれました。

水の大切さ、ですね!
では最後にイメージソング貼って終了です♪