は~い!退屈が苦手な自由系社会人女子、鼻歌ちゃんです!
ずっと気になってたTOIECを900点はとりたいのでブログを始めました(^^)
けれど勉強目的だけでは退屈で飽きてしまう…!

※筆者は大人です
ということで、個人的メモとして、そしてTOIEC学習が息抜きになるようにAIと金フレを活用して今日も作っていく!
金フレ101〜200⑧
金フレ101〜200までの参考英文から10個ChatGPTで選んで1つの文章を作ってもらいました。
出来上がりはこれだぁ
[English]
Workers are required to wear uniforms, and a sales representative will support this initiative.
Work in the packaging area was streamlined, and customers can contact extension 4649 for more details.
The property manager contributed to the success of the campaign, and the relocation of the headquarters is proceeding smoothly.
A new rental agreement was signed, and document distribution was completed.
[日本語訳]
作業員は制服を着用する必要があり、 販売代表者がその取り組みを支援します。
梱包エリアでの作業が効率化され、 顧客は内線4649に連絡して詳細を確認できます。
プロパティマネージャーがキャンペーンの成功に貢献し、本社の移転もスムーズに進行しています。
新たな賃貸契約が結ばれ、書類の配布が完了しました。
プロパティマネージャーとは、不動産物件の運営や管理を専門に行う職業の人を指します。とAIが教えてくれました。
うまくコジツケられるか、やっていきましょう!
Workers are required to wear uniforms, and a sales representative will support this initiative.
作業員は制服を着用する必要があり、 販売代表者がその取り組みを支援します。

Work in the packaging area was streamlined, and customers can contact extension 4649 for more details.
梱包エリアでの作業が効率化され、 顧客(今回貸し出したいビルのオーナー)は内線4649に連絡して(イベントの進捗)詳細を確認できます。(特定のキャンペーンやイベントの準備で、大量の荷物を梱包・発送する必要がある場合、プロパティマネージャーが現場で指揮を執ることがあります。)

The property manager contributed to the success of the campaign, and the relocation of the headquarters is proceeding smoothly.
プロパティマネージャーがキャンペーンの成功に貢献し、本社の移転もスムーズに進行しています。(プロパティマネージャーは、物件の価値を維持・向上させると同時に、入居者やオーナーの満足度を高める重要な役割を担っています。)

A new rental agreement was signed, and document distribution was completed.
新たな賃貸契約が結ばれ、書類の配布が完了しました。

プロパティマネージャーは物件の宣伝イベント準備の効率化、売り主への迅速な対応、新しい契約者への調整、契約締結など盛りだくさん!
なんとかコジツケられたところで、イメージソングを最後にどうぞ