は～い！退屈が苦手な自由系社会人女子、鼻歌ちゃんです！
ずっと気になってたTOIECを900点はとりたいのでブログを始めました(^^)
けれど勉強目的だけでは退屈で飽きてしまう…！
※筆者は大人です
ということで、個人的メモとして、そしてTOIEC学習が息抜きになるようにAIと金フレを活用して今日も作っていく！
金フレ1〜100②
金フレ1〜100までの参考英文から10個ChatGPTで選んで１つの文章を作ってもらいました。
出来上がりはこれだぁ
[English]
Let’s try anyway .
Local businesses are conveniently located near a subway station .
Please refer to the map to find the new office equipment in the production area .
Before signing a contract, review the report and submit it .
A customer survey was conducted to gather feedback on the products on display.
[日本語訳]
とにかくやってみましょう。
地元の企業は地下鉄駅の近くの便利な場所にあります。
新しいオフィス機器を生産エリアで見つけるには、地図を参照してください。
契約に署名する前に、レポートを確認して提出してください。
展示されている製品に関するフィードバックを集めるために顧客調査が行われました。
な、なんか若干補足は必要だけど、今回はすんなりと意味分かるやつできたじゃん、歓喜
絵をつけるとこんな感じ〜
Let’s try anyway .
とにかくやってみましょう。(とのことでしたが、始めはどうなることかと思っていました。)
(Tryって軽い感じのやってみるって意味なはずが…)
Local businesses are conveniently located near a subway station .
(今回の展示会に出品した)地元の企業(の数社)は地下鉄駅の近くの便利な場所にあります。
Please refer to the map to find the new office equipment in the production area .
(最終チェックの為の)新しいオフィス機器を生産エリアで見つけるには、地図を参照してください。(と言われたのでその通りにしました。バッチリ確認をして準備万端でした。)
Before signing a contract, review the report and submit it .
(数ヶ月後展示会が行われて、大盛況！)契約に署名する前に、(顧客アンケート)レポートを確認して提出してください。(とお願いしたところ、たくさんの方に協力頂けました！ありがとうございます)
A customer survey was conducted to gather feedback on the products on display.
展示されている製品に関するフィードバックを集めるために顧客調査が行われました。(ことで、さらなる発展が期待できます。今後とも精進して参ります。)
いや、補足多め！
まぁ、いっか！
ということで、最後に今回のテーマソングを貼って終了です
